专业 正规

英国移民局（UKVI）关于申请材料翻译的要求

1. 签证材料翻译的要求

如果您提交非英文或威尔士文材料，则必须提供可以由内政部独立核查的翻译件。每份翻译件必须包含：

• confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original document
  译者确认是对原始文件的正确翻译
• the date of the translation
  翻译日期
• the translator’s full name and signature
  译者的全名和签名
• the translator’s contact details
  译者的联络方式

2. 申请英国签证都需要什么材料

• 护照
以及辅助材料：
• 显示旅行记录的旧护照
• 资金证明，如银行对账单、收入证明（需有入职日期、工资、职位、公司联系信息）或亲戚朋友资金支持证明
• 合法居住权证明（一般适用于非英籍在华外国人）
• 公司抬头信函，说明雇员职位、工资和工龄；学校抬头信函，说明学生学籍和准假情况
• 营业执照
• 商务活动说明
• 18岁以下申请者须提供出生证明或领养证明
• 如18岁以下申请者无人陪同或父/母不同行，需要出具父/母签字的信函，确认陪同人员信息以及在英国的照顾和住宿安排相关详 细信息；您父母一方或双方或法定监护人的护照生物信息页复印件，包含他们的签名及护照号码。 如果您的父母没有护照，则需要提供其他包含他们签名的官方文件。

北京铭文致译科技有限公司由译员和软件工程师团队创立 ，是2013年在北京工商局注册的的正规翻译公司，先后取得工商备案、公安局备案和工信部备案，铭文致译的“翻译专用章”受到中国教育部、劳动局、知识产权局、法庭、各国使领馆等国际机关、外国驻华机构、以及国外机构认可。

需要盖章翻译的情况包括申请签证、申请留学、国际专利认证、申请移民、教育部学历认证、邀请函、婚姻登记、公证、检验检疫、国际驾照等。

3. 盖章翻译价格