日本是一个井然有序的国家,重视传统、规矩、忠诚、礼貌、个人责任感和集体利益。
众所周知,日本人习惯鞠躬,初次见面可以稍微鞠躬以示尊重,而对于外国人,日本人也行握手礼,但他们握手时不像欧美人那样注重眼神交流,在日本文化里,盯着人看会感觉不太自在。
交谈时,日本人习惯点头,表示自己在认真听。而沉默是日本人很大的一个特点,他们感觉沉默很自然,甚至是一种无语交流。日本人不习惯在公共场合见面时拥抱或者拍肩膀。想招手示意时,不要用挥食指,日本人习惯做法是伸出右臂,手腕朝下,挥手指。日本人在面前前后挥掌时表示否定,或者“我不知道”。比如有人夸赞时,日本人往往会做这样的手势。
在日本文化里,餐饮娱乐非常重要,很少有合作达成了,双方还没一块吃过饭的情况。喝酒时,相互满酒视为尊重,互提祝酒词是非常重要的一部分,要注意对方把祝酒词说完、翻译完之后再干杯。
日本的送礼文化跟中国相似,送礼时都会说“微薄之礼,请您笑纳”之类的话,一般是在初次会面结束的时候送礼。
与日本人初次见面,如果能熟练应用以下打招呼语言,将会非常有助于营造轻松的气氛。
学会了简单问候,如果能学会以下表达,可以对日本人有更深的了解。
以下是日语常用的礼貌用语
如果您需要专业翻译,请您提前跟铭文致译预定翻译。无论是文件翻译、会议翻译、还是同声传译、商务陪同翻译,铭文致译都力求以高质量翻译,赢得客户认可。
业务范围覆盖北京、上海、广州、深圳、天津、重庆、成都、杭州、武汉、南京、苏州、沈阳、长春、哈尔滨、西安、郑州等城市。
官网:www.meyvnls.com
预约电话:15001325350
邮箱:tom@meyvnls.com
铭文致译乐于分享各国的商务文化和外语学习方法
诚信、质量是我们的发展之本,也是创造价值的源泉。