铭文致译的笔译经验覆盖多个行业,相信优质的译文可带来高效的沟通
图书翻译对文笔要求较高,这也是铭文致译所擅长的领域。
对于译员来说,不断提炼文笔正是我们的追求。无论是文学作品、杂志、科普书籍翻译,还是教科书、技术文档、产品宣传手册翻译,我们都用心对待、字斟句酌、不蔓不枝。
对于文学翻译来说,除了要熟悉中外双语表达、文化、一定的文学素养外,还要做到钱钟书提到的“化境”,考虑到目标读者,方能使译文达到原文表达的效果。
我们的文学翻译团队是忠实的文学爱好者, 热爱文学,热爱创作,以地道的语言,直达读者心灵。
铭文致译为客户创造价值,因此赢得客户信赖
“We didn't expected the interpreter to be so professional. Hope we can work together next year! (没想到口译员这么专业!希望明年继续合作。)”
“非常感谢!非常感谢!下次需要翻译我一定联系您!”
“Thank you very much! You've been very helpful!(非常感谢!您的帮助太大了!)”
“翻译的很准确,真是值得推荐的翻译公司,以后我们的翻译工作都外包给您!”