菲律宾人的祖先是亚洲大陆的移民,14世纪前后建立了苏禄国。1565年沦为西班牙殖民地。1898年6月12日宣布独立。同年美西战争后,成为美国属地。1942年到1945年被日本侵占。二战后重新沦为美国殖民地。1946年7月4日,菲律宾获得独立。
菲律宾地图
菲律宾的首都是马尼拉,人口最多的城市是奎松市,都是大马尼拉的一部分。菲律宾西面以中国南海为界,东面以菲律宾海为界,西南面以西里伯斯海为界,北面与台湾接壤,东北面与日本接壤,西面与越南接壤,东面与帕劳接壤,南面与马来西亚和印度尼西亚接壤。
a. 菲律宾是东西方文化的混合,天主教堂对菲律宾文化有较大影响。
b. 在社会结构方面,菲律宾与其他亚洲国家相似。菲律宾人有一点跟中国人很像,即爱“面子”,在商务场合,避免任何冲突、意见不一致以及公开反对。
c. 另外菲律宾人跟中国人很像,注重“关系”,高级别的会面,往往最佳的方式是找熟人安排。
d. 在守时方面,菲律宾人常常会晚于双方同意的会面时间,而且职位越高的人,越有可能会迟到。但是即便这样,我们也最好不能迟到。
e. 价格谈判简单直接。如果菲律宾人是买方,而且看中了某个产品,他们不怎么使劲砍价,如果买不起,菲律宾人往往会直说自己的资金有限。
f. 菲律宾的卡拉OK相当流行。跟菲方生意伙伴出去娱乐时,可能去酒吧、餐厅、酒店大厅,也很有可能去卡啦OK。
g. 语言方面,虽然很多菲律宾人的母语是塔加洛语(或称“他加禄语”),但菲律宾的官方语言还有英语,而且菲律宾人的英语水平普遍不错,根据英孚测评结果,菲律宾人的平均英语水平在亚洲排名第二,全球第25。
注:菲律宾语常指塔加洛语/他加禄语。
如果您需要菲律宾语翻译,请您提前跟铭文致译预定翻译。无论是菲律宾语文件翻译、菲律宾语会议翻译、还是菲律宾语同声传译、菲律宾语商务陪同翻译,我们都力求以高质量翻译,赢得客户认可。
预约电话:15811480639,邮箱:olivia@meyvnls.com
专业领域翻译、国际业务拓展、国际品牌形象建设。
诚信、质量是我们的发展之本,也是创造价值的源泉。
铭文致译乐于分享各国的商务文化、旅游景点、外语学习心得以及多个语种的日常用语翻译